Monument to commemorate the Day of Catalonia

Monument to commemorate the Day of Catalonia

Cervera of the Town Council and the County Council Segarra institutional events organized to commemorate the National Day of Catalonia Cervera, amb una ofrena floral al Monument de la Generalitat.
Cervera will honor prominent figures of culture

Cervera will honor prominent figures of culture

The cultural week Isagoge, prelude to the Festival, will be dedicated this year to remember the poet Jaime Ferran Camps (1928-2006), photographers Claudio Gomez Grau (1907-1989) and Frederic Gómez Grau (1920-2013), and historian and translator Marie Grau Aymà (1897-1982).
CCCC2019 presents two exhibitions, “Casa Duran and feminine Sanpere” and the opening of utility

CCCC2019 presents two exhibitions, “Casa Duran and feminine Sanpere” and the opening of utility

After the August break, Cervera Capital of Catalan Culture 2019 resumes this week cultural and artistic activities, sharing programming Isagoge.

s events begin Thursday 12, them 17 hours, a la capella de la Mare de Déu de l’Incendi amb la inauguració de l’exposició per commemorar el 10è aniversari de l’associació cultural El Campanar Cervera.
The exhibition includes posters, booklets, cards, bookmarks, calendars and albums of all activities organized by the company throughout this decade of life.
The exhibition, which can be seen to 23 September, also presents a collection of photographs that show the history of Bell Cervera.

The Thursday, them 19 hours, the art historian Mónica Piera made a tour of the former home of Marie Degree, Casa Duran and current Sanpere.
Amb el títol The female House ', wants action visualize the role of Marie Degree and Eulalia Duran, wife and daughter of Agustin Duran Sanpere, that history has relegated in the shadow of his figure.

Signed Stories 'We do laundry', directed by Patricia McGill, Friday 13, them 22 hours, s’inaugura recovery utility San Francisco. Besides, will be screened images of the restoration process, they have allowed the utility, dating from the thirteenth century, recovers its original appearance.

Sunday 15, them 12.30 hours, inaugurated the exhibition 'The paths of the poet ', a tribute to the poet Jaume Ferran Cerverí. Cerverina Art Space will host a musical performance and a poetry reading accompanied by a space dedicated to Jaume Ferran, where life review, themes and images of his work. Within the gallery space, lived his 'body' literary, cuts Jaume Ferran's life and his artistic side, by graphic designer Luis Serrano Oriol, to establish a dialogue between the poet and the landscape of his childhood, Segarra.

Cultural Week Isagoge
Of the 12 al 23 September, Cervera hold cultural week Isagoge. The co-curator of Cervera Catalan Capital of Culture, Carmen Bergés, explains that the event holds for the Isagoge "shared values ​​of transmission memory, the contemporary look and silenced voices claiming ".
Isagoge is dedicated this year to honor outstanding cultural figures like the poet Jaume Cervera Ferran Camps (1928-2006), photographers Claudio Gómez Grau (1907-1989) and Frederic Gómez Grau (1920-2013), and historian and translator Marie Grau Aymà (1897-1982).

Link to the program of the festival and Isagoge.

Armand has a popular book Forcat tourism and Segarra Cervera

Armand has a popular book Forcat tourism and Segarra Cervera

The president of the Association of Interpreters Heritage Cervera, tour guide Armand Forcat, presented his book "159 questions, hundred and fifty-nine replies ", in a public ceremony filled the Municipal Auditorium on Saturday 7 September.

The presentation was chaired by chief paer, Ramon Augé; Councilor for Tourism, Roser Segura; the rector of the parish of Cervera, Mn. Xavier Romero, who wrote the foreword; expA and chief Ramon Royes, who wrote the introduction to a work that was conceived and completed during his tenure.

The book contains 159 articles, the·picture books with photos, the author dedicated to historical events and places of Cervera and the region of Segarra. Part of questions that you have visitors on guided tours.

Armand Forces, who is president of the Association of Interpreters Heritage Cervera, has an experience of about 40 years as a tour guide in the city and region. He has won several recognition for his career.

L’any 2012 was awarded the Sikarra for the dissemination and enhancement of heritage, artistic and monumental Segarra and its active participation in civil society organizations. It was the first winner of the award every year since the award's loophole and Cultural Association Forum Foundation and Jordi Holiday Llebot.
The same year also was the speaker at the Festival of the Holy Christ, as a sign of recognition of the city to spread the heritage and tourism and Segarra Cervera.

Cervera has Isagoge and Festival 2019

Cervera has Isagoge and Festival 2019

Tuesday 3 September has presented the program of the week Isagoge and cultural festival, that the 12 al 23 September will fill the city of cultural and festive activities.

the presentation, which took place in the church of San Juan, paer was given the chief and councilor of Culture, Ramon Augé; Councilman Celebrations, Xavier Gras; Commissioner Cervera Catalan Capital of Culture 2019, Carmen Bergés; President of the Association of Major Sanity Popular Culture, Xavier Rivera, and vice, Fine Louis.

The chief paer, Ramon Augé, announced that the company will be honored this year Devils Dance Cervera Carranquers, on the occasion of its 25th anniversary. The preacher will be the eminent Dr. Magi Raich Brufau, that he 2016 was awarded the Prize for Excel·Col Professional Excellence·Medical Association of Barcelona.

Xavier Gras, Councilor for Festivities, has presented music program of the Festa Major.
The Madrid group of punk rock Boikot will be headlining the concert on Saturday 21, Cervera along with The Pink Goats Beatz and DJ David. Friday 20 Remember there will be a festival of the year 90; Sunday 22, a variety show; and Monday 23, concert and dance with the Orchestra Swing Latino. All these events,with free admission, will multipurpose pavilion.

Carmen Bergés, representing Cervera Catalan Capital of Culture 2019, announced that the event involved the Isagoge, with which it shares the values ​​of the transmission memory, the contemporary look and silenced voices claim.
la Isagpge dedicated this year to honor outstanding cultural figures like the poet Jaume Cervera Ferran Camps (1928-2006), photographers Claudio Gomez Grau (1907-1989) and Frederic Gómez Grau (1920-2013), and historian and translator Marie Grau Aymà (1897-1982).
Cervera Catalan Capital of Culture also presented Festival Segamots, coinciding with the festival, of the 20 al 23 September, will value the art of storytelling, with oral narrations, conferences, roundtables…
CCCC2019 also co·worked with the project of recovery of the giant black.

Grouping Sanity Major this year celebrates its 10th anniversary. the president, Xavier Rivera, and vice, Fine Louis, presented the main news: Ad Festival and the premiere of the recovery of the giant black.
L’Advertisement Festival will take place Saturday 14, to take, and will mark the start of celebrations, and the Far Cry. The last parade is a great festive procession in the city, the timpani, bestiary, balls, music, fireworks and bells.
Coinciding with the 38th Meeting of giants, Saturday 21, to take, will theopening giant black. It is a giant recreating a giant Cerverí which was part of the Brotherhood of the Holy Spirit, Giant carriers between the sixteenth and nineteenth centuries, and there is evidence that he participated in the celebrations between Cervera 1916 and the 1920, when he disappeared. now, 100 years later, recovers for the procession of the city.

Link to program and Isagoge Festival.