SEP 5, 2024 | nouvelles
Le chef Paer, Jan Pomés; le conseiller à la culture, Ramon Augé; et le conseiller pour les fêtes, Caroline García, ont présenté les programmes de la 48ème semaine culturelle Isagoge et de la Festa Major de Cervera, qui sera célébré 13 Al 23 septembre.
la Semaine culturelle Isagoge, qui porte le titre "Les Indiens Catalans: histoires locales et régionales" est consacrée cette année au thème social et historique des Indiens, les personnes qui ont émigré en Amérique tout au long du 19e siècle et qui sont retournées dans leur lieu d'origine, dans la plupart des cas avoir fait fortune.
C'est un sujet peu étudié avec des histoires personnelles très intéressantes, également à Cervera et dans la région. Selon le conseiller à la Culture, Ramon Augé, l'un des objectifs de l'Isagoge de cette année est "d'encourager l'étude des indiens de La Segarra".
Le choix du thème et l'organisation des activités ont été faits conjointement avec l'association culturelle La Nova de Cervera.
L'exposition « L'héritage indien, un passé commun à découvrir", du Réseau des municipalités indiennes; une conférence sur son héritage historique et culturel à Cervera et Segarra, par l'écrivain spécialisé Tate Cabré; la projection de la peau·film "Mon grand-père est allé à Cuba, aller-retour », avec la présentation des réalisateurs, Sergi Martí et Joan Salicrú; l'échantillon de documents "Pere Vila i Codina, un indien de La Segarra"; un concert de musique racines cubaines, avec le groupe Sonsonite…
De plus, les activités culturelles et récréatives déjà traditionnelles d'Isagoge telles que le concert des jeunes de Cervera Sound, la rencontre des pointeurs, la Festa Major dans les résidences, l'entourage interactif, la visite guidée nocturne, le concert de jazz…
Cette année, pendant la semaine culturelle, auront également lieu les inaugurations des œuvres du couvent de Sant Domènec et du Musée régional de Cervera..
La présentation de la restauration partielle de l'église gothique de Sant Domènec comprendra immédiatement la représentation de la "Pedra de tartera", un spectacle multidisciplinaire qui fusionne la danse, poésie et audiovisuel de Pau'a'm, de l'ère de Cervera.
La nouvelle réception sera inaugurée au Musée Régional, qui a été entièrement rénové. Et l'établissement rouvrira au public à partir de mercredi 18.
Programme de la 48a Isagoge.
la Festa Major, qui se tiendra le 20 Al 23 septembre, proposera un large programme de divertissement réparti dans différents quartiers de la ville.
Cette année, les concerts sont prévus sur les places Majeure et Universitaire et sur le parking de la salle polyvalente., un espace de plus grande capacité et ouvert à tous les publics; tandis que les stands seront situés sur l'Avinguda de l'Esport.
Une autre nouveauté est l'amélioration de la danse. Selon le conseiller pour les fêtes, Caroline García, "nous avons intégré des formations au programme pour que les gens puissent danser tous les jours, pour récupérer la danse à Cervera".
Le chef Paer, Jan Pomés, a annoncé l'entité honorée et le héraut.
Cette année, la Corporation Municipale rendra hommage à La Xarxa, l'entité responsable depuis longtemps de la programmation stable du théâtre pour enfants et jeunes de Cervera 37 ans.
L'annonce sera faite par Pepa Fernández Vallès, Journaliste Cervera reconnu dans le domaine espagnol qui, à partir de 1999, dirige et présente l'émission « Ce n'est pas n'importe quel jour », de la Radio Nationale d'Espagne.
Programme de la Festa Major del Sant Crist.
Juil 11, 2024 | nouvelles
La populaire fête de la bière élargit cette année son programme et se déroule sur deux jours: vendredi 12 et samedi 13 juillet. Avec la devise "Bière 2024, 10 années sur le podium", transformera la ville "en siège olympique".
Vendredi, la fête commence dans la soirée avec la représentation du Bandarra Street Orkestra, qui donnera le départ du défilé des troupes et des porte-drapeaux. Cela sera suivi du spectacle d'ouverture des Jeux olympiques, avec la participation de plusieurs organisations sportives de Cervera. La soirée se clôturera par un dîner populaire et de la musique des années 90 je 2000 avec DJ Jack Paradise de Cervera.
Samedi, le Carnaval de Secà compte, comme toujours, avec les ingrédients essentiels qui rendent la fête unique. Le groupe d'enfants des Sonneurs de cloches et des Bombollers commencera la journée et cédera la place à la Mainada de Secà, l'espace pour les petits qui, depuis quelques années, c'est devenu un élément essentiel de la fête et où, cette année, ils bénéficieront d'un gymnase contextualisé dans les JO. Puis il y aura le vermouth musical, animé par une charanga et clôturera la matinée avec la traditionnelle et attendue Correbarra. Au déjeuner, on espère que le restaurant Cervera pourra faire des propositions attractives pour remplir tous les bars et restaurants de la ville.
apportera ce spectacle à Cervera, il y aura la grande Rua dels JJOO Cervera 2024, où il est prévu d'avoir un nombre record d'inscriptions de troupes. comme toujours, il y aura également des performances de divers groupes de percussions de toute la Catalogne. Au bout de la rue, la proclamation de la Reine du Carnaval aura lieu, la cérémonie de remise des prix et l'un des moments phares·les gars du jour: le concert du Secà Carnival Band, formé par des membres des différents groupes de percussions de Cervera, et l'orchestre à vent du Conservatoire. Réalisé par Guillem Garcia et Bernardo Manzambi, cette année, ce moment vient aussi avec des surprises. La fête se poursuivra toute la nuit avec le groupe de reprises The Txandalls, le DJ de bière Te Jodes y Bailas et les DJ résidents de l'Association.
La fête est organisée par l'Association culturelle Carnaval de Secà, qui a signé un accord de col·collaboration avec la Paeria de Cervera pour la réalisation de trois événements festifs tout au long de l'année: le carnaval d'hiver, le Brunch Electronik et le Carnaval de Secà, avec une subvention totale de 17.000 euros.
Juin 9, 2024 | nouvelles
Exposition contenant les photographies sélectionnées au concours de photojournalisme et de photographie documentaire “Regarder!”, dirigit a l’alumnat de 4t d’ESO dels centres educatius de secundària de la Segarra.
la concurrence, organitzat pels Plans Educatius d’Entorn de Cervera i de Guissona, pretén fomentar l’esperit crític de l’alumnat i la presa de consciència de l’entorn a través de la fotografia. A partir d’un treball previ a l’aula, l’alumnat ha treballat el concepte de fotoperiodisme i fotografia documental per, ensuite, mettre les connaissances en pratique et capturer les photographies que vous avez soumises au concours.
En aquesta exposició hi ha una selecció de les fotografies que el jurat ha considerat més destacables i la fotografia guanyadora. Le résultat: un ensemble d'images de proximité chargées de réflexion, réclamation et analyse.
Juin 4, 2024 | nouvelles
Un total de 38 les magasins de Cervera ont été ajoutés à "Achetez et découvrez la Catalogne", la 14 campagne de revitalisation commerciale et territoriale qui, au cours du mois de juin, des prix de tombola pour leur rendre visite 28 organisation des municipalités.
Les personnes qui feront leurs achats dans les magasins participant à la campagne pourront participer au tirage au sort en 28 municipalités de tout le pays. Les expériences comprennent des visites guidées, visites théâtrales, dinars, connaissance du milieu naturel, dégustations, Nits d'hôtel, fêtes et foires locales, entre autres.
Participer, Les acheteurs devront remplir un billet papier avec leurs données personnelles pour participer au tirage au sort ou un billet numérique via le portail web participa.xarxabarris.cat.
En juillet, il y aura un tirage au sort pour les expériences pour deux personnes dans chacune d'elles. 28 organisation des municipalités, qui peut être apprécié selon les dates précisées dans chaque lieu. Tous les prix, característiques i dates es poden consultar sur le site du Réseau de Quartiers.
Cervera offrira une réception aux gagnants au Centre d'Accueil Touristique, où ils visionneront le documentaire sur la naissance de la Generalitat; une visite guidée du centre historique de la ville, un déjeuner pour deux personnes et un lot de produits locaux.
La campagne « Achetez et découvrez la Catalogne », organisé par le Réseau des Quartiers Anciens à Projets, est une initiative issue du travail col·groupe de travail entre les administrations locales de toute la Catalogne pour soutenir le commerce et promouvoir le tourisme local.
Juin 4, 2024 | nouvelles
Défilé festif de la cour de Cervera et présentation de ses danses et spectacles, sur la place principale, ils ont joué, dimanche 2 juin, la célébration de la Fête-Dieu.
Le timbalier a participé, les Bomboller, la danse gitane, la Colla Sardanista Jovencells, les géants, l'aigle, la Bande des Conservatori i Lo Carranco Bilandó. Ils sont sortis en défilé de la rue Guinedilda à la Plaça Major, où se déroulaient les démonstrations et les danses des éléments festifs.
Les jours d'avant, vendredi 31 de mai et samedi 1 juin, les Diables de Cervera Carranquers ont célébré la Fête du Gang, avec des activités pour tous les publics sur la Plaça Major: cours d'orientation urbaine, dîner, concours sur le 30ème anniversaire, Vermouth, défilé de feu, se concentrer, concerts et traditionnels Danse parlée de Cervera "Le jeu de Lucifer et des diables".
Mai 15, 2024 | nouvelles
La populaire fête de la bière élargit cette année son programme et se déroulera sur deux jours: vendredi 12 et samedi 13 juillet. Avec la devise "Bière 2024, 10 années sur le podium", le thème tournera autour des Jeux olympiques, coïncidant avec l'année des jeux, i la ciutat es convertirà, per un cap de setmana, en seu olímpica.
Divendres la festa començarà al vespre amb l’actuació de la Bandarra Street Orkestra, qui donnera le départ du défilé des troupes et des porte-drapeaux. Cela sera suivi du spectacle d'ouverture des Jeux olympiques, avec la participation de plusieurs organisations sportives de Cervera. La soirée se clôturera par un dîner populaire et de la musique des années 90 je 2000 avec DJ Jack Paradise de Cervera.
Dissabte el Carnaval de Secà comptarà, comme toujours, avec les ingrédients essentiels qui rendent la fête unique. Le groupe d'enfants des Sonneurs de cloches et des Bombollers commencera la journée et cédera la place à la Mainada de Secà, l'espace pour les petits qui, depuis quelques années, c'est devenu un élément essentiel de la fête et où, cette année, ils bénéficieront d'un gymnase contextualisé dans les JO. Puis il y aura le vermouth musical, animé par une charanga et clôturera la matinée avec la traditionnelle et attendue Correbarra. Au déjeuner, on espère que le restaurant Cervera pourra faire des propositions attractives pour remplir tous les bars et restaurants de la ville.
apportera ce spectacle à Cervera, il y aura la grande Rua dels JJOO Cervera 2024, où il est prévu d'avoir un nombre record d'inscriptions de troupes. comme toujours, il y aura également des performances de divers groupes de percussions de toute la Catalogne. Au bout de la rue, la proclamation de la Reine du Carnaval aura lieu, la cérémonie de remise des prix et l'un des moments phares·les gars du jour: le concert du Secà Carnival Band, formé par des membres des différents groupes de percussions de Cervera, et l'orchestre à vent du Conservatoire. Réalisé par Guillem Garcia et Bernardo Manzambi, cette année, ce moment vient aussi avec des surprises. La fête se poursuivra toute la nuit avec le groupe de reprises The Txandalls, le DJ de bière Te Jodes y Bailas et les DJ résidents de l'Association.
Recentment l’Associació del Carnaval de Secà i la Paeria de Cervera han signat un conveni de col·laboració per a la realització de tres actes festius al llarg de l’any: le carnaval d'hiver, le Brunch Electronik et le Carnaval de Secà, avec une subvention totale de 17.000 euros.
El pressupost d’enguany del Carnaval de Secà és de 27.000 euros. També compta amb el suport econòmic del comerç cerverí i amb la col·collaboration, tant monetària com humana, de tots i totes les membres de l’Associació, que treballen desinteressadament per fer créixer la festa any rere any.
La programmation.
El Brunch Electronik de Secà, la festa que ha vingut per quedar-se
La Plaça de les Corts Catalanes de Cervera, popularment anomenada “les Quatre Barres”, va recuperar, samedi 11 mai, la sonoritat electrònica que s’havia sentit en tantes edicions de l’Aquelarre. Es va omplir de gom a gom per celebrar la segona edició de la Presentació del Carnaval de Secà, amb un Brunch Electronik i 12 hores de música electrònica.
Al Brunch, que es va allargar fins a les 23 heures, hi van actuar 8 punxadiscs: Atabey, Miles, Kissingher, ALDO (Aka Te Jodes y Bailas), Samuel Eme, Javi Level i van tancar la nit Edgar DJ B2B Dj Loosap. La jornada va ser un èxit d’assistència, fins i tot amb gent de fora de la província de Lleida, venint expressament a gaudir dels discjòqueis programats.
Pendant la matinée, els més menuts van poder gaudir de jocs i activitats a la “Kids Zone”, que va dinamitzar el Consell Esportiu de la Segarra, amb una boníssima rebuda. Unes 100 persones van poder gaudir del dinar popular. Al llarg del dia es va crear un ambient de germanor molt propi del que representa el Carnaval de Secà: una atmosfera festiva, familiar, un públic molt variat, una festa per a totes les edats, inclusiva i alegre.
És la segona vegada que l’Associació Cultural del Carnaval de Secà organitza un acte d’aquesta envergadura per presentar la festa i la sensació general és que, després de l’èxit de la segona edició, és un format que tindrà continuïtat al llarg dels anys.
Informació i imatge aportat per l’Associació Carnaval de Secà.