Cervera dédie l

Cervera dédie l'Isagoge à la diffusion de la chasse aux sorcières à La Segarra

la Isagpge, prélude à la Festa Major de Cervera, présente de nombreuses activités culturelles, la 17 Al 24 septembre, de l'axe thématique « La chasse aux sorcières à La Segarra: la maison de Magdalena de Montclar ".

MERCREDI 15 SEPTEMBRE 2021

La semaine culturelle, qui en est à sa 45e édition, cette année est consacrée à la récupération de la mémoire des femmes accusées de sorcellerie.

La Paeria de Cervera a adhéré au Manifeste « Ce n'étaient pas des sorcières, c'étaient des femmes", impulsat per la revista de divulgació històrica Tu sais. Des épisodes de chasse aux sorcières sont documentés à Cervera, comme dans le cas de Magdalena de Montclar, qui a été condamné à mort.

Selon le conseiller à la culture, Mercè Carulla, la programmation de l'Isagoge 2021 entend faire "un acte de réparation pour les injustices commises contre les femmes accusées de sorcellerie".

Le programme comprend une série de conférences, représentations théâtrales dans différents formats, cinéma, ateliers, présentations de livres, visites touristiques, concert de jazz…

Les événements sont organisés par le Département de la Culture et le Musée de Cervera, avec l'aide·collaboration des départements des politiques féministes et du tourisme et de la bibliothèque.

La participation des entités locales est à l'atelier sardane, par la Colla Sardanista Jovencells, et l'atelier percussions pour enfants, organisé par les Bombollers et l'Agrupació Seny Major.

En raison des mesures préventives du Covid-19 il y a eu quelques modifications au programme, que es pot consultar actualitzat a « La Traça, agenda culturel festif", a la web www.cerverapaeria.cat, d'où vous pouvez également accéder à la réservation de billets pour chaque activité

Mascle Cabró revient dans Aquelarre

Mascle Cabró revient dans Aquelarre

?? Le bouc, après un an sans partir, est de retour dans l'Aquelarre. ??
➡️ Il a été invoqué par les organisations Aquelarre à Cervera, avec la participation de 140 personnes, coordonné et dirigé par @greppteatre. ??
?? La fête, qui a eu lieu sur la Plaça de Cal Racó, a inclus:
?? La danse du coq et l'invocation du bouc.
?? Le concert du groupe valencien @eldiluvi.????
?? L'Escorreguda del Mascle Cabró, avec des confettis, et le Foqueral par les @diablesdecervera.????
?? Les événements ont été diffusés en direct sur Lleida TV et peuvent être vus sur le web www.lleidatv.cat.
Mascle Cabró sortira un masque pour l

Mascle Cabró sortira un masque pour l'Aquelarre de Cervera 2021

L'artiste Segarra Xavi Badia a donné à l'organisation Aquelarre le nouveau masque Mascle Cabró qu'il a fabriqué dans son atelier, La gargouille, et qui sera présenté en première lors des activités de cette année.

Le masque est fait de latex et de mousse froide haute densité, avec un renfort en fibres synthétiques pour les cornes et le dos. Son design et son modelé rehaussent les volumes d'un visage de chèvre. Le contraste des tons fait ressortir les volumes de la scène où ils se produisent.

Le masque précédent, créé par Xavi Badia lui-même l'année dernière 2016, il est en très mauvais état et sa restauration a été complexe du fait de la détérioration des matériaux. Il y a aussi deux têtes antérieures, créé par Grepp Teatre et l'artiste Alba Cuñé, respectivement.

Le bouc apparaîtra dans l'activité le samedi 28 d'agost, a cal Racó, a partir de les 21.30 heures.

 

L'Aquelarret sortira également une figurine Cabronet

La version enfant de la fête renouvellera le Cabronet, avec un nouveau têtard, réalisé par l'artiste Pau Reig, de Solsona.

Il s'agit d'un têtard de taille enfant en carton de pierre. C'est un modèle unique conçu exclusivement pour le festival Aquelarre et la ville de Cervera. Il est fait d'un matériau durable et résistant à l'usure afin que la tête puisse être portée et en même temps appuyée sur le sol..

El Cabronet sera l'un des protagonistes du festival Aquelarret, samedi 28 d'agost, a cal Racó, a partir de les 18 heures.

Les événements du samedi soir de l

Les événements du samedi soir de l'Aquelarre seront diffusés en direct sur Lleida TV et en streaming

La Paeria de Cervera et Lleida TV ont conclu un accord pour la diffusion du spectacle Aquelarre et du concert El Diluvi, qui se tiendra samedi 28 d'agost, a partir de les 21.30 heures.

Ces événements peuvent être vus en direct sur Lleida TV et peuvent également être regardés sur Internet, accéder à un lien qui se trouvera sur le site de Paeria.

Les activités de l'Aquelarre 2021 ils se feront dans un seul espace, cal Racó, et avec une capacité très limitée, de 320 personnes, être en mesure de se conformer à la réglementation en vigueur de la Procicat.

Limitation de capacité a 320 a causé de nombreuses personnes à court de billets pour les activités du samedi soir à l'Aquelarre. Les places ont été vendues vendredi 20 le matin le matin par le système de réservation en face à face qui a été mis en place sur la Plaza Mayor.

Pour répondre à toutes les personnes qui se sont retrouvées sans entrée et aussi pour atteindre tout le public potentiel de Cervera, les Terres de Lleida et partout, la Paeria de Cervera a conclu un accord de col·collaboration avec Lleida TV pour les diffusions.

Selon le conseiller municipal d'Aquelarre, Mireia Brandon, « Les limites du Covid-19 rendent la gestion au quotidien très complexe en général et, en concret, dans des événements aussi populaires que l'Aquelarre ”. Mireia Brandon ajoute que "nous sommes conscients que de nombreuses personnes sont à court de billets et c'est pourquoi ces événements seront diffusés en direct"..