Semaine culturelle de Saint-Georges
Activités de 19 Al 26 d'abril.
Vous pouvez consulter l'horaire sur ce dépliant.
Tout est prêt pour une nouvelle édition du Festival de Pâques de Cervera
La ville a déjà préparé les espaces qui, la 21 Al 30 mars, ils accueilleront les concerts et les différentes activités parallèles·leles du 14ème Festival de Pâques, le concours dédié à la musique classique catalane.
Cette année, c'est prévu 10 différentes productions musicales qui sont spécifiées dans un total de 14 concerts. Les traditions musicales catalanes et le fait de mettre en valeur les compositeurs et interprètes de notre pays, seront les grands axes de la programmation. cette, le Festival se concentrera sur deux personnalités de notre musique: les compositeurs Ricard Lamote de Grignon (125ème anniversaire de sa naissance) et tout particulièrement Josep Valls i Royo (25ème anniversaire de sa mort), exilé en France le 1939 et qu'il n'a plus jamais vécu en Catalogne.
Une programmation riche et variée avec de superbes concerts
Comme chaque année, le Festival divise la programmation en deux semaines consécutives.
La première semaine, trois concerts sont programmés. Le Festival débutera le 21 du mois de mars avec le traditionnel concert scolaire, qui dirigera LleidArt Ensemble avec "Les aventures du Bol et du Ling". Comme l'a déclaré Jordi Armengol, directeur artistique du Festival, ce spectacle "veut rapprocher la musique des plus petits et en faire le nouveau public du festival du futur".
Le concert inaugural aura lieu samedi 23 mars, l'Auditorium de l'Université, avec l'Orchestre Symphonique Julià Carbonell des Terres de Lleida dirigé par Salvador Brotons. "Symphonie avec grand orchestre" de Francesc Andreví., Compositeur Segarenc né le 1786, ouvrira un concert où le Festival aura le privilège de profiter à nouveau de la visite de Salvador Brotons, l'un des compositeurs et réalisateurs les plus reconnus. Terminera le programme, une relecture de Lamote de Grignon sur le Père Antoni Soler, une première œuvre de Marc Migó et "Symphonie n.3" de Brotons lui-même, une œuvre pleine de contrastes, couleurs et expressivité.
Le lendemain, 24 mars, la percussionniste Núria Andorrà nous surprendra avec son spectacle "Nu.A". Il s'agit d'un spectacle hypnotique et interdisciplinaire où Núria cherche à se rapprocher de ses origines en utilisant les os hérités de la famille comme instruments de percussion., ardoises des Pyrénées de Lleida et céramiques de Verdú.
La semaine suivante, reprendra avec un nouveau concert jeudi 28 mars. Il sera en charge d'Arnau Tomàs (violoncelle) et Mercè Hervada (Pianiste) et sera dédié au 25ème anniversaire de la mort de Josep Valls i Royo.
vendredi, 29 mars, les concerts locaux de cette année seront présentés en première. Il s'agit de courtes performances qui se déroulent dans des espaces de la vieille ville de Cervera et qui sont répétées 2 flics (une séance à 11,30 heures et l'autre à 13 heures). cette, le public peut assister aux deux productions musicales (d'abord l'un puis l'autre, dans l'ordre que vous préférez). L'Auditorium Municipal accueillera le concert d'Albert Guinovart avec "El piano català. Trois poétiques différentes". Aux mêmes moments, mais à la Casa Sabater dans la Carrer Major, Blooming Duo présentera "De nouveaux sons pour la tradition". Pour clôturer la journée le vendredi, le concert du soir sera interprété par le Chœur National des Jeunes de Catalogne dirigé par Mireia Barrera avec "La richesse de la musique chorale catalane".
samedi, 30 mars, ce sera le dernier jour du Festival et il débutera également avec des concerts locaux. L'Auditorium accueillera "Résonances du silence" avec Sílvia Vidal (piano) et Ramón Humet (bol tibétain, bols en quartz et gong). Aux mêmes heures, en d'autres termes, c'est, a les 11,30 et 13 heures, mais dans l'église de Sant Joan, les Dichos Diabolos nous rapprocheront de « Nigra Sum. Musique pour la Vierge de Montserrat”.
Pour clôturer la journée et aussi le Festival de cette année, le Paranimf accueillera une soirée concert dirigée par Xavier Puig avec Marta Bonet (soprano), Marthe Infante, (mezzo-soprano), David Alégret (ténor), Jordi Serrano (baryton), le Chœur de Chambre de l'Auditorium Enric Granados de Lleida et l'Orchestre de Terrassa 48. Le concert sera dédié à "Francesc Andreví et Ramon Carnicer: deux personnes de Lleida à Madrid".
Activités parallèles·leles complétera la programmation de cette année
En plus du programme musical, le Festival accueillera également plusieurs activités parallèles·leles. la 22 Al 30 en mars, vous pourrez voir l'exposition "Alícia de Larrocha, 1923-2023». L'exposition est organisée par sa fille, Alicia Torra de Larrocha.
vendredi, 22 mars, la projection du documentaire « Quatuor révolutionnaire. L'énigme Gerhard » réalisé par Josep Badell et Xavier Bosch.
Le lendemain, samedi, 23 mars, Raul Garrigasait (écrivain et aide·léniste) dirigera la conférence: « Mompou et Gerhard, les deux voies de la modernité".
mercredi, 27 mars, aura lieu le Concert - présentation du livre "La viola tenor Parramon" avec Emmanuel Balssa (alto ténor), Daniel Blanch (piano), Jordi Pinto (auteur du livre), Père-André Jariod (journaliste et vulgarisateur musical).
je, enfin, vendredi 29 mars, le documentaire "Les mans d'Alícia" sera projeté, une œuvre audiovisuelle sur Alicia de Larrocha et réalisée par Verònica Font et Yolanda Olmos.
N'oubliez pas que toutes ces activités seront gratuites.
Les billets à l'avance pour le festival de cette année sont maintenant en vente
Le système de prévente de billets pour cette 14ème édition est déjà activé. Tous ceux qui s'intéressent à la musique classique catalane et qui veulent profiter du 14 concerts prévus au concours de cette année, ils peuvent désormais acheter leurs places via le web: festivalpasqua.cat
Comme d'habitude, et récompenser les premiers utilisateurs, billets à l'avance profiter d'un 20% réduction. Concerts le soir, ça arrive de 18 euros au box-office, comme 14 euros si vous effectuez l'achat anticipé en ligne. Comme d'habitude, les billets pour les concerts du matin peuvent être achetés à l'avance pour seulement 6 euros.
Le Festival étend sa politique de réductions et d'avantages avec de nouveaux abonnements
Dans chaque édition, de nouvelles formes de réductions et d'avantages sont mises en œuvre pour faire connaître la musique classique catalane à un public encore plus large. cette année,, les abonnements et les bonus sont prolongés.
cette, ceux qui souhaitent assister à plus d'un concert peuvent choisir d'acheter un laissez-passer qui leur permettra de voir tous les concerts de l'événement pour seulement 70 euros, ce qui suppose un 40% réduction. Il existe également des billets spécifiques pour profiter des concerts du soir pour seulement 55 euros. Les concerts locaux ont aussi leur propre abonnement, qui vous permet de profiter de deux concerts différents pour vous-même 10 euros.
Le Festival se poursuit également avec les accords avec diverses entités et organismes comme le Carnet Jove, le Club TRESC et divers médias, d'autres, pour offrir des rabais parmi ses abonnés.
Ils bénéficient également d'importants bonus en col·Groupe "Appropa Cultura", les majors de 65 ans et familles monoparentales et/ou nombreuses. Les différentes options de réduction (entrée anticipée ou par le biais de ces rabais auprès d'entités médiatiques ou d'abonnés) ils ne se cumulent pas.
Impulsion pour rapprocher la musique classique des jeunes
Avec la volonté de faire connaître la musique classique catalane à tous les niveaux de la société, le Festival de Pâques suit également un accent particulier sur les jeunes. Pour cette raison, les concerts du soir auront un prix de seulement 6 euros pour les mineurs 18 ans et de 2 euros en cas de concerts du matin.
Le Festival de Pâques, organisée par la Mairie de Cervera, est un point de rencontre pour le secteur de la musique classique en Catalogne et une vitrine de la musique classique en Catalogne.
Cervera a tout prêt pour une nouvelle édition de la Passion
La Passió de Cervera présente une nouvelle saison dimanche prochain 17 de mars de 2024. Parmi les nouveautés de cette année, se distingue l'élargissement de la direction artistique, le renouvellement des scènes du troisième acte pour gagner plus de rythme, et l'amélioration et la modernisation de l'il·éclairage.
Le week-end dernier, il a organisé la répétition générale pour que tout soit prêt pour le début d'une nouvelle saison., qui comporte plusieurs nouveautés.
Comme chaque année, l'équipe de La Passió travaille dur pour mettre en œuvre des améliorations et cette année s'est concentrée sur continuer à gagner en dynamisme et en spectaculaire, dans une œuvre classique d'une telle ampleur et d'une telle pertinence historique.
Pour cette raison, ce 2024 la direction artistique s'étoffe avec 5 membres: Tate Bonjoch rejoint, Jaume Mercadé et Jaume Rossich, qui rejoignent Gemma Palà et Mariona Dalmases. cette, les différents réalisateurs répartiront les fonctions dans la section artistique et technique pour pouvoir donner plus de détails aux scènes dans toutes les zones scéniques.
Un autre point clé de cette édition est l'engagement de renouveler et d'améliorer une grande quantité de matériel technique, surtout en ce qui concerne l'il·éclairage.
De nouveaux personnages seront également ajoutés et des travaux sont en cours pour revitaliser la troisième partie de la pièce.. En ce sens, depuis il y a deux ans, La direction de La Passió s'est efforcée de donner plus de dynamisme au spectacle et d'importantes rénovations et améliorations ont déjà été apportées dans la première et la deuxième partie.. maintenant, les travaux sont déjà en cours sur le troisième et dernier pour laisser l'ensemble de la fonction achevé et modernisé.
Les billets à l'avance sont maintenant disponibles
Les billets à l'avance peuvent être achetés sur le site officiel (www.lapassiodecervera.com). Les représentations de 2024 ils commencent le 17 du mois de mars et il y aura également des réceptions les jours 23 je 29 du mois de mars, je 6, 13 je 20 d'Avril 2024.
La Passion de Cervera est l'un des spectacles les plus fréquentés et les plus anciens de Catalogne., puisque son histoire remonte à l'année 1477, devenant ainsi la plus ancienne Passion d'Europe. La Passion compte dans ses représentations un grand nombre d'acteurs et d'actrices qui donnent vie aux différents personnages et qui, en tout, vient mobiliser plus de 300 personnes entre l'équipe artistique et technique.
La Passion de Cervera, une référence européenne
Plus de cinq cents ans d'histoire font des représentations de la Passion de Cervera les plus anciennes au monde, documentant sa naissance dans l'année 1477. Étant donné l'importance historique et sociale, l'any 1969, les représentations de La Passió de Cervera ont été déclarées d'intérêt public.
Informations et image fournies par le Patronat de la Passion.
Commémoration de la Journée Internationale de la Femme à Cervera
La Paeria de Cervera organise différentes activités, entre les jours 4 je 15 mars, dans le but de donner de la visibilité aux femmes et de revendiquer l’égalité femmes-hommes.
Le coup de départ seraexposition "Mercè Pàniker et Alemany. Une vie d'entrepreneuriat et de féminisme", qui peut être visité depuis 4 Al 15 du mois de mars dans le hall du Paeria.
Merci Paniker (Barcelone, 1920 – 2012) elle a été pionnière en Catalogne en tant que femme d'affaires et défenseure des droits des femmes.
cette année,, un dels actes destacats és la cantate « Dona la note – des personnes égales», avec la participation d'élèves des trois écoles de Cervera.
L'initiative, qui part d'un projet éducatif du Pau Casals Learning Camp, vise à évaluer l’importance de la musique dans l’éducation des enfants. Inviter les élèves à sortir chanter sur les places pour faire entendre leur voix. ce temps, revendiquer l’égalité des sexes.
À Cervera, la cantate sera jouée vendredi 8 mars, a les 11 heures, sur la place principale. Il prendra en charge plus d'une centaine d'élèves de 3ème des trois écoles de la ville..
Acte suivi, a les 12 heures, hi haurà la lire le manifeste amb motiu del 8M. Il sera en charge du père en chef, Jan Pomés, et le conseiller à l'égalité, Judit Guim.
L’Espai Jove el Racó organitza la Lilas tardif, de 17 une 19 heures, qui prévoit des activités participatives, ateliers, Jeux, musique et collation partagée. L'initiative vise à célébrer et reconnaître la diversité et les contributions des femmes.
En plus des actions prévues vendredi 8 mars, d'autres propositions ont été organisées les jours avant et après.
jeudi 7 hi haurà activités sportives, ouvert à tous les citoyens et gratuit, au CEM Cervera; samedi 9, la table ronde “Dones amb empenta”, au CEI Cervera, où les femmes entrepreneures expliqueront leurs expériences; et le dimanche 10, la visite guidée “Dones tan importants com desconegudes”, par l'interprète du patrimoine Cerver Laia Pipó.
cette année,, comme nouveauté, en aquestes tres activitats s’oferirà un service de soins. Il s'agit d'un service de garde d'enfants pour les enfants de 3 une 12 années gratuites, par des professionnels qualifiés. Il vise à faciliter la participation des familles aux activités, surtout les femmes, à qui le travail de soins est principalement attribué.
Les inscripcions al servei es poden formalitzar a través del formulaire suivant.
La Paeria de Cervera vise à encourager la participation à toutes les activités et invite le public à y assister et à s'approprier les revendications du 8M..
Selon la conseillère à l'égalité, Judit Guim, "il est essentiel de rendre visibles les contributions et le travail des femmes sur 8M et le reste de l'année, pouvoir atteindre une société plus égalitaire. En tant qu'institution, notre obligation est de lutter contre l'oppression et les inégalités".
Consulteu el cartell amb la La compagnie La Tal proposera le spectacle « Carilló ».
Marta Cortizas, proclamé meilleur sommelier de Catalogne 2024 au concours organisé à Cervera
Le sommelier du Celler de Can Roca à Gérone, Marta Cortizas, elle a été couronnée meilleure de Catalogne après le concours qui a eu lieu hier à l'Université de Cervera, amb proves al matí a l’Antiga Biblioteca i la final amb tres aspirants a la tarda al Paranimf.
Anna Casabona, delegada comercial de Juvé & Camps de Sant Sadurní d’Anoia, i Christian Betoret, de Mas de la Sala de Sallent, han estat segona i tercer classificats, respectivement.
L’Associació Catalana de Sommeliers (ACS) va fer públic el resultat durant el Sopar de Gala de la Nit del Sommelier, que va acollir anit el restaurant Els Comdals de Vergós.
L’ACS va comptar amb la col·laboració en aquesta edició de la Paeria de Cervera, el Patronat de Promoció Econòmica de la Diputació de Lleida, la Denominació d’Origen Costers del Segre i l’Escola d’Hoteleria i Turisme de Lleida, entre autres.
Durant la vetllada també es van entregar els Premis que cada any s’escullen per votació dels socis i sòcies de l’entitat. Els guanyadors d’enguany d’aquests guardons són: Premi trajectòria, Tomàs Cusiné; Millor comunicadora, Amaya Cervera; Millor Iniciativa en el món del vi, Fundació El Llindar; Millor oferta enoturística, Celler Mas Llunes; i Millor sala, Restaurant Divinum de Girona; mentre que el Mag Lari ha estat nomenat Soci d’Honor de l’ACS.
La Universitat de Cervera, seu del concurs
ils ont participé: Paula Cuenda (restaurant Vraba de Barcelona), Toni Trullols (amb experiència en diferents restaurants), Enric Santisteban (Vinseum de Vilafranca del Penedès), Marta Cortizas (restaurant Can Roca de Girona), Gregori Albareda (vinoteca Vinicia de Lleida), Cyril Vermeulen (restaurant Can Roca de Girona), Alain Salamano (en preparació d’obertura d’un nou projecte), Chus Brion (formadora i comercial a Barcelona), Marc Niubó (cava Miquel Pons i Font de Vi de la Granada del Penedès), Laia Vico (Viavi Vinoteca de Vilanova i la Geltrú), Christian Betoret (restaurant Mas de la Sala de Sallent), i Anna Casabona (Juvé & Camps).
Tots els aspirants es van enfrontar a un examen teòric de 60 des questions; comentar per escrit un tast a cegues de dos vins, un dels dos en llegua estrangera; i una altra prova de caràcter comercial. Només tres participants van passar a la final de la tarda on les proves van ser de caràcter pràctic i la seva resolució o defensa es va fer de manera oral davant un jurat professional. Una prova de servei; la decantació d’una ampolla de vi; el tast comentat de dos vins i identificació de tres productes, la correcció d’una carta de vins errònia; o la presa de comanda i maridatge d’un servei figurat, van ser alguns dels reptes que els finalistes van haver de superar.
Tout ça, en una final carregada d’emoció i pressió, davant el jurat i el públic que es va congregar al Paranimf de la Universitat de Cervera a partir de les 15 heures.
El Jurat Professional estava format per: Anna Vicens, presidenta de l’ACS; Josep Pelegrín, docent i Millor Sommelier de Catalunya 2014 je 2015; i Millor Sommelier d’Espanya 2016; Sandra Barrachina, sommelier i propietària del restaurant la Cabana d’en Geli; Ferran Vila, Millor Sommelier de Catalunya 2018 i Millor Sommelier d’Espanya 2022; Ester Rocaginé, sommelier de l’empresa d’experiències Cal Agneta de Cervera; Carles Aymerich, Millor Sommelier d’Espanya 2009 i Semifinalista al Millor Sommelier del Món l’any 2010; i Juanjo Ceresuela, sommelier del restaurant Nobadis de Cervera.
L’organització, l’Associació Catalana de Sommeliers (ACS), va valorar de manera molt positiva els espais escollits per al concurs d’aquest any, l’Antiga Biblioteca i el Paranimf de la Universitat de Cervera, que van lluir per a l’ocasió.
Des de la Regidoria de Turisme es destaca que l’esdeveniment ha posat en valor el patrimoni monumental i ha donat a conèixer els recursos turístics de Cervera a professionals de tot Catalunya.
Le chef Paer, Jan Pomés, et le conseiller au tourisme, van assistir a la final i a la gala de lliurament dels premis.
Sopar i Nit del Sommelier
dans la soirée, el restaurant Els Comdals va acollir la Nit del Sommelier amb una mostra i degustació de vins amb 22 cellers de la DO Costers del Segre i un Sopar de Maridatge amb productes quilòmetre zero i elaborat a divuit mans per nou xefs lleidatans.
Els restauradors participants van ser: Jesús Gimena (L’Espurna de Lleida), Sergi Ortiz (Antic Forn de Cervera), Francesc Molins (Cal Xirricló de Balaguer), Ignasi Bustamante i Adrián Zahino (El Celler Montsonís), Àngel Segura (Els Comdals de Cervera), Albert Marimón (La Cava de Tàrrega), Sergi Aritzeta (El Truc d’Agramunt ), Gonzalo Ferreruela (Ferreruela, Lleida), Juanjo Ceresuela (Nobadis de Cervera).
Informació i imatges aportat per l’Associació Catalana de Sommeliers.
Le Festival de Pâques met en vente des billets à l'avance et des abonnements
Le concours dédié à la musique classique catalane, qui aura lieu 21 Al 30 mars, Début de la prévente des billets, avec plus d'un 20% réduction, et des abonnements pour profiter de tous les concerts avec une réduction de 40%.
Le Festival étend sa politique de réductions et d'avantages avec de nouveaux abonnements
Dans chaque édition, de nouvelles formes de réductions et d'avantages sont mises en œuvre pour faire connaître la musique classique catalane à un public encore plus large. cette année,, les abonnements et les bonus sont prolongés.
cette, ceux qui souhaitent assister à plus d'un concert peuvent choisir d'acheter un pass qui leur permettra de voir tous les concerts du concours pour seulement 70 euros, ce qui signifie un 40% réduction. Il existe également des billets spécifiques pour profiter des concerts du soir pour seulement 55 euros. Les concerts du matin ont aussi leur propre billet, qui vous permet de profiter de deux concerts différents pour vous-même 10 euros.
Le Festival se poursuit également avec les accords avec diverses entités et organismes comme le Carnet Jove, le Club TRESC et divers médias, d'autres, pour offrir des rabais parmi ses abonnés.
Ils bénéficient également d'importants bonus en col·Groupe "Appropa Cultura", les majors de 65 ans et familles monoparentales et/ou nombreuses. Les différentes options de réduction (entrée anticipée ou par le biais de ces rabais auprès d'entités médiatiques ou d'abonnés) ils ne se cumulent pas.
Impulsion pour rapprocher la musique classique des jeunes
Avec la volonté de faire connaître la musique classique catalane à tous les niveaux de la société, le Festival de Pâques suit également un accent particulier sur les jeunes. Pour cette raison, les concerts du soir auront un prix de seulement 6 euros pour les mineurs 18 ans et de 2 euros en cas de concerts du matin.
Le concours de référence pour la musique classique catalane aura lieu le 21 Al 30 de mars avec 10 différentes productions musicales qui seront spécifiées dans 14 concerts. De plus, plusieurs activités parallèles auront également lieu·leles sous forme de projections documentaires, une conférence, une exposition et un concert-présentation d'un livre.
Le Festival de Pâques, organisée par la Mairie de Cervera, est un point de rencontre pour le secteur de la musique classique en Catalogne et une vitrine de la musique classique en Catalogne.