Plaça Universitat de Cervera a accueilli la présentation du jumelage entre les deux compétitions, qui se concrétisera samedi 22 janvier, dans le cadre des animations du 59ème Salon de l'Huile Extra Vierge de Qualité aux Garrigues, dans les Borges Blancs.

VENDREDI 14 JANVIER 2022

Les deux foires participeront à des projets de diffusion conjointe et col·ils travailleront à sa promotion. En ce sens, la Foire du Pain de Cervera aura un stand d'information à la prochaine Foire de l'Huile, qui est célébré ensuite 21, 22 je 23 janvier.

Le jumelage a été dévoilé vendredi 14 janvier, dans un acte sur la place de l'Université, avec la participation du pair en chef, Joan Santacana, et le conseiller pour la promotion économique, Ramon Augé; la maire des Borges, Nuria Palaos; les présidents du Conseil départemental de Segarra, Francesc Lluch, et les Garrigues, Jaume Setó. Le conseiller pour le tourisme de la Paeria a également assisté, Roser Segura, et les conseillers départementaux pour la promotion économique, Josep Esquerra, et Tourisme, Montserrat Farrera.

Le conseiller à la promotion économique, Ramon Augé, a déclaré que "ce col·collaboration représente un nouvel élan pour la Foire du pain de Cervera »et a mis en évidence les synergies entre les comtés de La Segarra et Les Garrigues, maintenant rejoint par le canal, et l'importance du secteur agricole ".

Pour sa part, le paer en tête, Joan Santacana, Il a voulu "mettre en évidence les similitudes entre les habitants des deux comtés" et a remercié Les Borges pour "l'opportunité qu'il nous offre de développer la Foire du Pain de Cervera et qui sera une fierté d'assister à la Foire de l'Huile".

La cérémonie de présentation s'est terminée par une dégustation de pain et d'huile, où les rôles ont été échangés: la maire des Borges, Nuria Palaos, il a coupé le pain et le paer dans la tête de Cervera, Joan Santacana, imbibé d'huile.

La foire du pain et des céréales de Cervera est prévue pour les jours 21 je 22 dans une recréation de la Festa de l’Aquelarre de 2022, une semaine après la célébration de la traditionnelle Saint-Isidore, dimanche 15 mai.