Cervera, prêt pour une nouvelle édition du Salon du Pain et des Céréales

Cervera, prêt pour une nouvelle édition du Salon du Pain et des Céréales

Avec le slogan "On cultive de bonnes céréales pour faire le meilleur pain", la compétition, qui aura lieu sur la Plaça Universitat les jours 20 je 21 mai, organise diverses activités dans le but de montrer l'ensemble du cycle de production des céréales et la fabrication du pain.

Les principales nouveautés de cette édition sont les suivantes:

La vitrine des activités agricoles traditionnelles, comme semer et battre avec les jambes, qui peut être vu dans les cours de l'Université dans différentes sessions.
Le gymnase pour le public familial.
Visites du nouveau Musée du Blé et itinéraires touristiques dans la ville.

Les ateliers de panification Piriponent, responsable de la Guilde des Boulangers des Terres de Lleida.
La présentation de la chanson dédiée exclusivement à la Foire aux Pains par l'artiste Lo Pau de Ponts.
Le show cooking du pa, démonstration de cuisine en direct par Ada Parellada.
Spectacles musicaux de styles variés.
Toutes ces activités seront réalisées dans la tente d'installation·installé place de l'université.

Le chapiteau accueillera également les cérémonies d'ouverture du concours, par des représentants de la Guilde des Boulangers de Catalogne, et la fermeture, qui sera réalisé par la célèbre cuisinière Ada Parellada.

Le point focal de la Foire sera Plaça Universitat, où seront la tente et les stands. Il y aura 25 exposants multisectoriels et 10 des espaces dédiés à la vente de pain.

La Foire du Pain et des Céréales – 77ème Fira de Sant Isidre toujours dans son édition 2023 pleinement consolidée et avec l'enjeu de devenir le premier concours national de foires aux pains et aux céréales.

Le Conservatoire produit l

Le Conservatoire produit l'opéra “Didon & Énée” pour la Nuit des Musées

Samedi 20 mai, a les 22 horaires et dans le cadre incomparable de l'Université Paranimf, le Conservatoire Cervera mettra en scène l'opéra “Didon & Énée”, de Henry Purcell.

Il s'agit d'un opéra sur lequel les étudiants du centre ont travaillé tout au long de l'année et qui aura pour protagonistes les étudiants en chant., d'autres qui voulaient se joindre à la chorale et d'autres qui, à côté des professeurs, ils feront office d'orchestre.

Henri Purcell (Londres, 1659-1695) est le compositeur anglais le plus important du XVIIe siècle. Son œuvre était étroitement liée à la famille royale sous le règne de Charles II., Jacques II, Guillaume III et la reine Mary. Même s'il n'a vécu que 37 ans, a laissé un très large catalogue d'œuvres au style particulier qui comprend des éléments de musique française et italienne (écriture vocale), mais il faut dire qu'il a toujours conservé un style très authentique.
Comme la plupart des compositeurs de son époque, il a appris la composition en prenant note des œuvres des grands maîtres du passé, avec Locke, Humfrey je souffle.
En Angleterre, l'opéra n'était pas accepté de la même manière que sur le continent, à l'époque de Purcell. Du 1660 il y a eu plusieurs tentatives pour introduire l'opéra italien à Londres mais elles n'ont pas réussi. C'est pour cette raison que sa production dramatique se limite aux premières, danses, chansons et entractes. Il faut considérer Purcell comme le premier auteur d'opéra anglais, avec la composition du premier opéra au sens strict: Didon et Enée, Z. 626, ce qui constitue une étape importante dans l'histoire de la musique britannique. Il s'agissait d'une commande du maître de danse Josias Priest - qui chantait les rôles masculins le jour de la première -.

C'est un opéra très intéressant tant sur le plan vocal qu'historique., produit par le Conservatoire, dans le chou·collaboration du Musée Cervera, et qui servira à célébrer la Nuit des Musées. La mise en scène sera assurée par Arnau Vinós; la direction musicale, par Núria Mas; et la direction de l'orchestre, par Carles Gumi.

Frais d'entrée anticipée 10 les euros et le général, 12 euros. Ils peuvent être achetés au Musée et Conservatoire de Cervera.

Informations et affiche fournies par le Conservatoire Cervera.

Cervera présente la Foire du Pain et des Céréales 2023

Cervera présente la Foire du Pain et des Céréales 2023

Avec le slogan "On cultive de bonnes céréales pour faire le meilleur pain", la compétition, qui aura lieu dans les jours 20 je 21 mai, organise diverses activités dans le but de montrer l'ensemble du cycle de production des céréales et la fabrication du pain.

Les novetats d’aquesta edició les han presentat el paer en cap, Joan Santacana, et le conseiller pour la promotion économique, Ramon Augé, en una roda de premsa que ha tingut lloc dimarts 9 mai, al Museu del Blat de Cervera.

Destaquen la mostra d’activitats agrícoles tradicionals, comme semer et battre avec les jambes, qui peut être vu dans les cours de l'Université dans différentes sessions, i els tallers d’elaboració de pa i la gimcana per al públic familiar.
També estan previstes degustacions i el Showcooking del pa, a càrrec de la prestigiosa cuinera Ada Parellada, que enguany serà l’encarregada de clausurar la Fira, dimanche 21 a les 20 heures.
Una altra de les cares conegudes que serà a Cervera és l’artista lo Pau de Ponts, que presentarà en exclusiva una cançó dedicada a la Fira del Pa i el Cereal, samedi 20 de mai à 20 heures.
Pel que fa a la inauguració del certamen, samedi 20, a les 11.30 heures, anirà a càrrec d’una representació del Gremi de Forners de Catalunya.

El centre neuràlgic de la Fira tornarà a ser la plaça Universitat, où seront situés les stands. Il y aura 35 exposants multisectoriels et 10 des espaces dédiés à la vente de pain.

La Foire du Pain et des Céréales – 77ème Fira de Sant Isidre toujours dans son édition 2023 pleinement consolidée et avec l'enjeu de devenir le premier concours national de foires aux pains et aux céréales.

 

Les activitats ja començaran el dilluns 15, Fête de la Saint Isidre, amb la tradicional desfilada de tractors i la trobada de pagesos per celebrar el Dia de la comarca.

Del dimarts 16 vendredi 19 de maig estan previstes visites al Museu del Blat i mostres d’elaboració de productes de proximitat, a l’espai Productors de la Segarra, al Sindicat, que clouran amb un sopar degustació d’aliments produïts a la comarca amenitzat amb música en directe.

Vous pouvez consulter le programme sur ce lien.

Nettoyons l

Nettoyons l'Europe – Centres éducatifs de Cervera

la 3 Al 9 Mai 2023 les centres éducatifs de Cervera se joignent à l'initiative “Nettoyons l'Europe”. Cette activité sera possible grâce à la mise en réseau des centres, el Pla Educatiu d’Entorn de Cervera, els Serveis Municipals de la Paeria de Cervera i l’Àrea de Residus del Consell Comarcal de la Segarra.
Enguany hi participaran:
  • Ecole Jaume Balmes (alumnat de Cicle Inicialneteja Parc Mas Duran, alumnat de 4tneteja entorn Sindicat i alumnat de 5è neteja entorn escola i Camí dels Pagesos).
  • Institut la Segarra (Alumnat de 1r d’ESO, netejaran 3 espais; zona esportiva i entorn institut, camí de la Cardosa fins al Clot de Sant Magí i del Passeig de l’estació a la Creu de les Orenetes).
  • Ecole des Savines (la comunitat educativa netejarà la zona del Bosquet)
  • Institut Antoni Torroja (alumnat de 2n d’ESO netejaran les Muralles en 2 tramways; del camí dels pagesos als safaretjos i de la Porta dels Pous als safaretjos)

Let’s Clean Up Europe és una acció comuna a tot Europa per conscienciar sobre la quantitat de residus que llencem de forma incontrolada a la natura i promoure accions de sensibilització a través de la recollida d’aquests residus abocats il·legalment als boscos, platges, marges de rius, etc.

Tout est prêt pour la dernière fonction de la saison de La Passion de Cervera

Tout est prêt pour la dernière fonction de la saison de La Passion de Cervera

Cette année, il a présenté plusieurs nouveautés qui ont eu un impact, par dessus tout, la durée du spectacle et son dynamisme scénique. Des changements qui ont voulu rapprocher cette performance des modes de consommation du théâtre les plus actuels et pour un public habitué aux rythmes les plus rapides.

La representació, entre l’equip artístic i tècnic, congrega més de 300 personnes.

La Passion de Cervera, une référence au niveau européen

Plus de cinq cents ans d'histoire font des représentations de la Passion de Cervera les plus anciennes du monde, documentant sa naissance dans l'année 1477. Étant donné l'importance historique et sociale, l'any 1969, les représentations de La Passió de Cervera ont été déclarées d'intérêt public.

Le succès est au rendez-vous depuis, malgrat que el text continua essent gairebé el mateix, la mise en scène a subi d'innombrables améliorations et la direction artistique s'est professionnalisée. Deux scènes latérales ont été incorporées au Gran Teatre de La Passió qui offrent une vue spectaculaire sur le 40 nombre total de mètres de bouche de scène, étant le théâtre avec la plus grande bouche d'Espagne et le troisième d'Europe.

La construction des ensembles corporels dans le 90% des scènes, qui offrent un spectacle réaliste dans tous les espaces, et ils se combinent pour rappeler la beauté historique des grands ensembles de papier anciens qui sont encore conservés dans certaines scènes. Avec la rénovation de la section éclairage entièrement numérisée, une certaine ambiance est offerte à chaque occasion, en association avec le son, également numérisé, qui rehausse les scènes du spectacle avec plus de puissance et de qualité sonore. La nouvelle conception des costumes; reproduction fidèle des vêtements de l'époque.

Les effets spéciaux introduits avec un grand spectacle permettent au spectateur de profiter d'un spectacle complet dans tous les sens. Tout ça, et col·coopération de 300 les gens sur scène, ils ont mis en place un show agile et moderne, offrant une vue spectaculaire et réaliste des représentations traditionnelles de La Passió de Cervera.

Informació aportada pel Patronat de la Passió de Cervera.

Plus de ventes d'information et de billets: https://lapassiodecervera.com/

Le Bal des Diables de Cervera – Carranquers organise une fête des années 80-90

Le Bal des Diables de Cervera – Carranquers organise une fête des années 80-90

La fête, qui fait partie des événements pour célébrer le 15e anniversaire de Tarasca et le 20e anniversaire de Colla Infantil, est le samedi 22 d'abril, dans le pavillon polyvalent de Cervera, de les 12 de nuit à 6 du matin, par DJ JM Sánchez et DJ Mamomo.

Le Bal des Diables à Cervera – Carranquers a lieu cette année 2023. le tarasque, la bête portée par les Joventuts du gang, fête ses 15 ans, et le groupe d'enfants, la section qui regroupe les enfants de 8 une 14 ans, fête ses 20 ans. cette, l'organisation souhaite organiser plusieurs événements afin de récolter des fonds et pouvoir faire une grande fête en fin d'année.

Le premier d'entre eux est une fête des années 80 je 90, qui sera samedi prochain 22 d'avril au Pavillon Polyvalent de Cervera à partir de 12 de la nuit jusqu'à 6 du matin. DJ JM Sánchez et DJ Mamomo seront sur le plateau, qui sera en charge de jouer les meilleurs hits de l'époque. Pour accéder au site, vous devrez acheter un billet pour le col·travaille de 5 euros, billets à vendre à l'avance au Pub La Bombolla et au Moderna sur Carrer Mayor, ou au guichet le jour même.

la 7 d'octobre, la fin du festival sera célébrée avec une journée festive à Cervera qui aura un défilé de feu et plusieurs gangs invités pour mettre fin à une année de célébrations du Bal des Diables à Cervera - Carranquers.

La Colla Infantil est née des ateliers de l'Aquelarret de Cervera. A actuellement 50 membres divisés entre diables et batteurs. C'est un gang composé de garçons et de filles de 8 une 14 ans, fait à l'image du Grand Gang, mais avec de la pyrotechnie pour enfants. Il a les mêmes rôles, avec Lucifer, Diable et standard, et petits et moyens clubs. Depuis l'année 2008 incorpore la danse parlée des enfants, avec un texte adapté mais où les enjeux qui concernent les p'tits diables de Cervera sont aussi passés en revue. En plus d'une cinquantaine d'enfants, actuellement il y a 44 diable plus sur la liste d'attente, le projet a donc permis à la culture du feu de s'enraciner dans la capitale de Segarra, garantir un soulagement à la grande bande à l'avenir.

Les Joventuts sont la dernière section créée dans le groupe. Les garçons et les filles de la Colla Infantil en arrivant au 14 années, ils ont été contraints de quitter le Bal des Diables et d'attendre le 18 entrer dans le Grand Gang, un arrêt qui a fait que la majorité n'y est pas arrivée. Pour éviter cela, il a été décidé de créer les Joventuts, avec sa propre bête. Cette section regroupe des jeunes de 14 une 18 ans pour qu'il y ait continuité et soutien jusqu'à ce qu'il fasse le saut dans la Grande Équipe. Il existe actuellement plus de 30 membres et une liste d'attente a également commencé à être créée.

Informations et affiche fournies par Danse des Diables de Cervera – Carranquers.