Déc 13, 2023 | nouvelles
Les 35 gagnants d'une expérience touristique à Cervera, de la campagne "Achetez et découvrez la Catalogne", ils visitaient la ville certains jours 3 je 9 décembre, où ils furent reçus par le père en chef, Jan Pomés; le président du conseil départemental, Ramon Augé; le conseiller à la Promotion Economique, Raimond Fusté; et le conseiller au tourisme, Judith Guim.
La réception a eu lieu au Centre d'Accueil Touristique (CAT), où les édiles ont accueilli les visiteurs et leur ont remis un lot de produits locaux. Après, ils les ont accompagnés lors d'une visite guidée de la ville et au déjeuner.
Le prix "Acheter et découvrir la Catalogne" à Cervera consistait en une réception au Centre d'Accueil Touristique, où est projeté le documentaire sur la Naissance de la Generalitat; une visite guidée du centre historique de la ville, un déjeuner pour deux personnes et un lot de produits locaux.
Cervera en fait partie 34 communes affiliées au Réseau des Quartiers Anciens à Projets, qui a organisé en juin dernier la 13ème édition de "Achetez et découvrez la Catalogne". La campagne vise à soutenir les petites entreprises et à promouvoir le tourisme local.
Pour sa part, un total de 34 les clients des entreprises de Cervera ont vécu des expériences touristiques dans les autres communes organisatrices de Catalogne. Les chanceux bénéficient des lots selon les dates et conditions fixées par les communes récipiendaires..
Déc 5, 2023 | nouvelles
L'allumage des lumières de Noël, un événement organisé par la Paeria de Cervera avec le col·collaboration du Chœur d'Enfants Nova Cervera vendredi 1 décembre, C'était un succès, avec la présence de nombreuses personnes sur la Plaça Major.
En plus de l'allumage, l'événement comprenait également des activités antérieures telles qu'un atelier de lanternes et des chants de Noël.
Dans l'atelier de fabrication de lampes, qui s'est tenu dans les salles de conférence Paeria, ils ont participé 50 les nourrissons, toutes les places disponibles.
Selon le paer en chef, Jan Pomés, "l'organisation de cette activité s'inscrit dans la lignée de l'ouverture de la Paeria au public".
Sur la place principale ont eu lieu des représentations des différents groupes du Chœur d'Enfants Nova Cervera, qui chantait des chants de Noël, et des collations ont été distribuées aux participants.
Puis a eu lieu le compte à rebours jusqu'à l'ouverture des lumières qui a été confié au père en chef, Jan Pomés, conseillers du Consistoire et membres du conseil d'administration de l'Association des Marchands Endavant de Cervera.
La principale nouveauté est la décoration de la façade de la Paeria, avec des ornements floraux et deux cerfs (symbole de la ville), et le renforcement de l'éclairage de la Plaza Mayor.
Les figures du cerf, créé par l'artiste Cerver Xavi Badia, et la structure qui les soutient devrait être utilisée dans d'autres événements festifs de la ville.
Illuminations de Noël à Cervera
La il·L'éclairage de Noël se compose de 85 points lumineux répartis le long des rues de la ville et des centres de la commune. Et deux bâtiments emblématiques comme la Paeria et l'Université ont également des lumières sur la façade. Il est également installé·lat un arbre, de 8 mètres de haut, Place de l'Université.
Tout l'éclairage est doté de la technologie LED pour réduire la consommation d'énergie.
Il fonctionnera jusqu'à 6 janvier, en heures 17.30 une 22 heures, sauf la semaine de 24 Al 31 décembre, qui sera fermé à 1 du matin.
Il s'agit d'une initiative du Conseil de promotion économique de Paeria dans le but de stimuler le commerce local..
Cette année, le commerce local a également choisi de décorer davantage les rues et les magasins.. Sur la Plaça Santa Anna, ils ont col·loué deux arbres et coffrets cadeaux, il y a des établissements qui affichent des guirlandes et dans la vieille ville on peut voir des cerceaux (cerceaux).
nov 28, 2023 | nouvelles
Le chef Paer, Jan Pomés, et le conseiller pour la promotion économique, Raimond Fusté, ils ont présenté, lundi 27 de novembre, les six activités que la Paeria organisera ces vacances dans le but “que tous les citoyens vivent la magie de Noël à Cervera”.
Selon Jan Pomés, l'objectif de la Paeria est “donner de la dignité à la célébration de Noël à Cervera et faire de la ville un point de repère dans les Terres de Lleida”.
En ce sens, les principales nouveautés ont été la cérémonie d'allumage des lumières de Noël et un marché de Noël rénové.
L'allumage des lumières de Noël aura un événement central cette année sur la Plaça Major, sur s'installer·un nouvel élément sera ajouté à la façade de la Paeria et l'éclairage de la place sera renforcé. Cette nouvelle structure, qui représentera l'un des symboles de la ville, il est conçu pour pouvoir également être utilisé lors d'autres événements festifs.
La cérémonie d'éclairage aura lieu vendredi 1 décembre, a les 17.30 heures. Il est complété par un atelier préalable gratuit de fabrication de lanternes de Noël., qui se tiendra à Paeria. Après l'éclairage, il y aura un chant de Noël avec la chorale d'enfants Nova Cervera et une barre de chocolat populaire..
Le marché de Noël de cette année aura un format différent puisqu'il occupera la Plaça Santa Anna, Carrer Major et Plaça Major. Il collectera plus de 50 défilés, à la fois des commerçants locaux et des exposants extérieurs, qui vendra des fleurs, produits artisanaux, de nourriture, décoration, antiquités…. Il y aura également une exposition d'artisanat, un enclos pour animaux, jeux géants, performances musicales, Gymkhana, ateliers, appariements, une représentation du Grepp Teatre, expositions de la Nativité, Bouillon Nadal…
Le marché aura lieu samedi 9 de décembre et sera ouvert du 11 une 20 heures.
Le parc de Noël, la salle polyvalente, offrira à nouveau un espace de loisirs pour les enfants et les jeunes. Il s'ouvrira à partir de 27 Al 30 de décembre et les jours 3 je 4 janvier.
Diverses activités pour les jeunes seront organisées dans d'autres espaces et installations municipales: jeux de table, l'inflable Crazy Jump Race, ateliers de théâtre, zone de loisirs de machines rétro, jeu d'évasion (salle d'évasion), Peintures de guerre (paintball), cinéma, l'espace console “Jeu terminé”, un passage dramatisé sur "l'histoire de Noël" de La Caserna et de l'école de rappel.
Des affiches pour d'autres activités comme la Visite de la Page Karim ont également été présentées lors de la conférence de presse (jeudi 28 décembre), la fête du Nouvel An et le défilé des rois.
Avec la devise "Bière, ville de Noël" six affiches différentes ont été réalisées mais suivant une image unitaire. Ils ont été créés par la designer Anna Domenjó.
oct 25, 2023 | nouvelles
Cervera accueille l'Orchestre d'Oldenbourg (Allemagne) entre les jours 25 je 30 octobre. Il s'agit du voyage de retour effectué par l'Orchestre Andreví et l'Orchestre du Conservatoire dans cette ville allemande., de plus de 160.000 habitants, entre les jours 29 du mois de juin, je 5 Juillet dernier.
Ils auront l'occasion de faire un concert commun ce jour-là 28 à partir d'octobre le soir au Teatre Casal Agramuntí et le dimanche 29 dans l'Auditorium de l'Université de Cervera.
Le concert débutera avec l'Orchestre Symphonique des Jeunes d'Oldenburg, que sous la direction du Catalan Joaquim Palet, nous offrira le premier mouvement du Symphonie non 31 de Joseph Haydn, l'Adagio de Concerto pour flûte et orchestre en sol majeur - avec Carlotta Dewald comme flûte solo- en plus de le Seigneur des Anneaux de Howard Shore. Ensuite, les étudiants à cordes des deux orchestres se joindront pour jouer Puigsoli du compositeur catalan Joaquim Serra et la Banda del Conservatori nous montreront Mancini en concert sous la direction de Xesco Grau. L'Orchestre Andreví et le Band interpréteront la chanson populaire Sardane des religieuses d'Enric Morera puis tous les membres des orchestres et groupes se joindront pour nous faire écouter Forrest Gump d'A. Sylvestre, La populaire Danse hongroise non. 5.de J. Brahms et ils clôtureront avec le célèbre pirates des Caraïbes par Klaus Badelt, sous la direction de Carles Gumí, Xesco Grau et Joaquim Palet,.
Ce seront certainement des jours d'expériences, union et sentiment d'appartenance au groupe grâce à l'échange de formations et d'entités de nature différente, ainsi qu'un fort stimulant pour les étudiants.
De plus, le Conservatoire a eu une semaine pleine d'activité. Le weekend dernier, le quatuor de saxophones formé par les étudiants du Conservatoire Carles Sarri, Ian Elies, Jan Gall, Aleix Martí et Toni Raich, réalisé par Jordi Sabater, ils ont participé au Festival de narration orale Segamots; les professeurs du conservatoire David Arnau - cor- et Jordi Castellà -piano- ils se sont produits à la série de concerts d'automne de Cervera; et le concert de la classe de clarinette de Marta Augé, qui a servi à licencier ce professeur du Conservatoire.
oct 12, 2023 | nouvelles
Le pittoresque chemin pavé des Patamolls de Granollers, sur la commune de Torrefeta et Florejacs, ont été l'espace choisi pour la présentation du 5ème Festival Segamots, qui aura lieu 20 Al 22 d'octobre dans différents endroits de la région, y compris Cervera et la ville de Vergós.
La présentation a été faite par le curé principal de Cervera, Jan Pomés; le président du Conseil Régional de Segarra et Conseiller pour la Culture de Cervera, Ramon Augé; le conseiller régional de la Culture, Anna Rius; le Conseiller à la Culture de la Mairie de Guissona, Agnès Pla; le maire de Torrefeta et Florejacs, Josep M. Castille; et le directeur artistique du Festival, Patricia McGill.
Le chef Paer, Jan Pomés, a affirmé que "le concours démontre la capacité de Cervera à créer de la culture et à lancer des projets dans la région". Il a souligné que « la culture doit être amenée dans les villages, comme par exemple Embarrassant, dans la municipalité de Cervera" et a exprimé sa gratitude au directeur du Festival, Patricia McGill.
Le Festival aura lieu entre les jours 20 je 22 octobre Cervera, guissona, Alta-riba, Concabella, Embarrassant, Torrefeta et Tarroja.
Activités prévues à Cervera et Vergós
vendredi 20, a les 19 heures
"Trois voix»
Point de rencontre: Place principale.
Spectacle itinérant tout public et coup d'envoi du festival avec Jordina Biosca, Patricia Picazo, je Charo Pita, avec la participation des étudiants en saxophone du Conservatoire Professionnel de Musique Cervera: Carlos Sarri, Ian Elies, Jan Gall, Aleix Marti et Toni Raich.
samedi 21, a les 21 heures
"Tastemots"
Salle de robinetterie Casa Dalmases.
Spectacle de contes pour adultes avec Jordina Biosca, accompagné d'une dégustation de bière et de chocolat.
Capacité limitée un 75 personnes.
dimanche 22, a les 11.30 heures
"Au pied de la place»
Place Majeure de Vergós de Cervera.
Spectacle de contes pour public familial avec Patricia Picazo.
Segamots
Il s'agit d'un projet de narration orale qui touche le public, des endroits, résidences, écoles, musées, les bibliothèques... à travers ses trois pattes: Festival, histoires dans les écoles et les résidences, et proposition didactique.
la Festival propose des spectacles pour public familial et adulte. Il y a aussi des événements, comme des tables rondes ou des conférences, qui s'adressent aux personnes liées à l'enseignement ou intéressées par l'oralité.
Le thème de réflexion de cette année sera « le sexe, amour, je suis mort: les histoires que nous voulons entendre et celles que nous osons raconter".
Les narrateurs invités sont Jordina Biosca (Vilafranca del Penedès), Patricia Picazo (Valencia) je Charo Pita (La Corogne).
lien vers Programmation des Segamots 2023.
Les sessions de Histoires de Catxipanda dans les résidences ils sont conçus pour les personnes âgées qui y vivent et leurs familles. Et les séances de contes Catxipanda dans les écoles, ils s'adressent aux élèves du primaire.
Les activités du proposition didactique "Mon corps est une maison" ils sont destinés aux élèves de 5ème et 6ème.
SegaMots est né avec Cervera Capitale de la Culture Catalane 2019, par Patricia McGill, qui est le coordinateur et directeur artistique. Il a été créé avec l'intention d'être un projet territorial, et avec un planning annuel stable. Au fil des éditions, le projet s'est consolidé et a obtenu le soutien de la plupart des communes de La Segarra.
SGM_Triptic2023_xDigital_09.pdf
SEP 29, 2023 | nouvelles
